A Serendipitous Error and an Evil Malady: First English Translation
Powiadom o spadku ceny

Zostaw e-mail albo połącz Telegram — napiszemy, gdy ten produkt stanieje. Bez spamu, w każdej chwili możesz zrezygnować.

Kiedy mamy dać znać?
Wypróbuj Amazon Prime za darmo przez miesiąc
HISTORIA CEN
Historia cen na rynkach Amazon w Europie
🇵🇱 Polska 🇫🇷 Francja 🇪🇸 Hiszpania 🇳🇱 Holandia 🇩🇪 Niemcy 🇮🇹 Włochy
Najniższa52,92 zł28 paź
Najwyższa58,17 zł5 lis
Średnia55,84 złokno 30 dni
Zmiana+4,1%pierwsza → ostatnia
82 71 60 50 39 23.10 29.10 04.11 10.11 16.11 22.11 średnia 56 Polska — 55,08 zł (17 lis) Francja — 56,76 zł (17 lis) Hiszpania — 66,94 zł (17 lis) Holandia — 78,80 zł (17 lis) Niemcy — 44,03 zł (17 lis) Włochy — 61,52 zł (17 lis) 28 paź 2026 — 52,92 zł 5 lis 2026 — 58,17 zł 11 lis 2026 — 58,17 zł 17 lis 2026 — 55,08 zł Minimum: 52,92 zł (28 paź) ▼ 53 Maksimum: 58,17 zł (5 lis) ▲ 58
Najniższa52,92 zł28 paź
Najwyższa69,12 zł10 paź
Średnia60,05 złokno 90 dni
Zmiana-15,2%pierwsza → ostatnia
82 71 60 50 39 24.08 11.09 29.09 17.10 04.11 22.11 średnia 60 Polska — 55,08 zł (17 lis) Francja — 56,76 zł (17 lis) Hiszpania — 66,94 zł (17 lis) Holandia — 78,80 zł (17 lis) Niemcy — 44,03 zł (17 lis) Włochy — 61,52 zł (17 lis) 8 wrz 2026 — 64,96 zł 12 wrz 2026 — 64,96 zł 1 paź 2026 — 62,94 zł 10 paź 2026 — 69,12 zł 16 paź 2026 — 53,08 zł 22 paź 2026 — 53,08 zł 28 paź 2026 — 52,92 zł 5 lis 2026 — 58,17 zł 11 lis 2026 — 58,17 zł 17 lis 2026 — 55,08 zł Minimum: 52,92 zł (28 paź) ▼ 53 Maksimum: 69,12 zł (10 paź) ▲ 69
Najniższa52,92 zł28 paź
Najwyższa69,12 zł10 paź
Średnia60,05 złokno 180 dni
Zmiana-15,2%pierwsza → ostatnia
82 71 60 50 39 26.05 01.07 06.08 11.09 17.10 22.11 średnia 60 Polska — 55,08 zł (17 lis) Francja — 56,76 zł (17 lis) Hiszpania — 66,94 zł (17 lis) Holandia — 78,80 zł (17 lis) Niemcy — 44,03 zł (17 lis) Włochy — 61,52 zł (17 lis) 8 wrz 2026 — 64,96 zł 12 wrz 2026 — 64,96 zł 1 paź 2026 — 62,94 zł 10 paź 2026 — 69,12 zł 16 paź 2026 — 53,08 zł 22 paź 2026 — 53,08 zł 28 paź 2026 — 52,92 zł 5 lis 2026 — 58,17 zł 11 lis 2026 — 58,17 zł 17 lis 2026 — 55,08 zł Minimum: 52,92 zł (28 paź) ▼ 53 Maksimum: 69,12 zł (10 paź) ▲ 69
Rynek Ostatnia cena (PLN) Wysyłka (bez Prime) Data
🇵🇱 Polska 55,08 zł Prime / krajowa 2026-11-17 Amazon.PL ↗
🇫🇷 Francja 56,76 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.FR ↗
🇪🇸 Hiszpania 66,94 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.ES ↗
🇳🇱 Holandia 78,80 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.NL ↗
🇩🇪 Niemcy 44,03 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.DE ↗
🇮🇹 Włochy 61,52 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.IT ↗
🚩 Coś się nie zgadza? Zgłoś
📋 Osadź ten widget na swojej stronie (za darmo)

Wklej ten kod na blogu lub stronie — pokaże aktualną cenę i historię tego produktu, z linkiem do pełnych danych.

Podgląd:

Czy warto kupić ten produkt?

Potwierdź ofertę — Historia ceny może być pomocna, ale bieżąca oferta wymaga ponownego potwierdzenia. Sprawdź aktualną cenę i dostępność przed decyzją.

  • Ostatnia znana cena (17.11.2026): 55,08 zł
  • Najniższa cena w historii: 52,92 zł (2026-10-28)
  • Średnia z 30 dni: 56,08 zł
  • Najwyższa odnotowana: 69,12 zł

Ocena na podstawie 10 dziennych odczytów ceny Amazon.pl.

SPECYFIKACJA
Liczba sztuk
1
Data premiery
2024-02-27
Wymiary
dł 12,8 × szer 1,1 × wys 19,7 cm
Automatyczna analiza danych

Co warto wiedzieć o tym produkcie

Łączymy specyfikację produktu z historią ceny. Pewność oceny cenowej: wymaga odświeżenia (10 dziennych odczytów).

Pierwszy angielski przekład noweli, która w oryginale funkcjonowała pod tytułem łączącym serendipitous error evil — czyli przypadkowy błąd i złowrogą chorobę. Alma Classics wydała ją pod koniec lutego 2024, w poręcznym formacie 12,8 × 19,7 cm, który zmieści się w kieszeni płaszcza. Jeśli szukasz literatury wschodnioeuropejskiej w klasycznym wydaniu kieszonkowym, to jest pozycja do rozważenia — ale nie kupuj jej w ciemno, bo historia cen jest zbyt krótka, by cokolwiek przewidywać.

Co warto wiedzieć przed zakupem?

Wydanie ma premierę 27 lutego 2024 i wymiary 12,8 × 1,1 × 19,7 cm — to smukły tom, więc nie spodziewaj się obszernego wstępu krytycznego. Przy przekładach literatury wschodnioeuropejskiej sprawdź, kto tłumaczy i czy wydanie zawiera przypisy — w tej kategorii od jakości tłumacza zależy więcej niż od samego tekstu. Zwróć uwagę na serię wydawniczą, bo Alma Classics trzyma spójny format i papier, co ułatwia ustawienie tomu na półce z innymi. Jeśli zależy ci na konkretnym wydaniu, sprawdź numer ISBN przed zakupem, bo tytuły bywają wznawiane w różnych okładkach.

Cena na tle historii

Obecna cena jest mniej więcej na poziomie średniej z 30 dni. Historia liczy zaledwie jeden punkt na jednym rynku — to za mało, żeby mówić o jakimkolwiek trendzie. Nie nazwę tej ceny ani stabilną, ani typową, bo przy tak krótkiej próbie to wróżenie z fusów. Po dokładne liczby zajrzyj do wykresu na tej stronie; tam zobaczysz też, czy cena odbiega od średniej, czy się do niej zbliża.

Kupować teraz czy obserwować?

Skoro cena trzyma się średniej, a historii praktycznie nie ma, nie ma powodu do pośpiechu. Jeśli potrzebujesz tomu na konkretny termin, kup teraz — różnica względem średniej jest kosmetyczna. Jeśli nie pali się, ustaw powiadomienie o spadku ceny i poczekaj na więcej punktów pomiarowych. Przy jednym punkcie historii każda decyzja opiera się na zgadywaniu, a nie na danych.

FAQ

Czy to pierwszy angielski przekład tej noweli?
Tak, wydanie Alma Classics z 2024 roku jest opisane jako pierwszy przekład na angielski. Wcześniej tekst funkcjonował głównie w oryginale i w przekładach na inne języki.
Czy cena na tej stronie jest obecnie niższa niż zwykle?
Nie, obecny poziom jest zbliżony do średniej z 30 dni. Dokładne wartości i wykres znajdziesz na tej stronie — historia jest jednak zbyt krótka, by wyciągać wnioski.
Jak śledzić spadek ceny tego tytułu?
Użyj przycisku „Powiadom o spadku ceny” na tej stronie. Dostaniesz e-mail, gdy cena spadnie — nie musisz wracać i sprawdzać ręcznie.

Podobne produkty

−15% Guignol's Band: Louis-Ferdinand Céline.
Guignol's Band: Louis-Ferdinand Céline.
40,73 zł
−12% Dearest Father: Newly Translated and Annotated
Dearest Father: Newly Translated and Annotated
34,28 zł
The Secret of Secrets: The Thriller of the Year: 6
The Secret of Secrets: The Thriller of the Year:…
55,79 zł
Notes from Underground: New Translation: Fyodor Dostoevsky
Notes from Underground: New Translation: Fyodor Dostoevsky
31,11 zł
Pride and Prejudice: Annotated Edition (Alma Classics Evergreens)
Pride and Prejudice: Annotated Edition (Alma Classics Evergreens)
5,00 zł
Seven Dada Manifestos and Lampisteries: Tristan Tzara
Seven Dada Manifestos and Lampisteries: Tristan Tzara
40,26 zł
Middlemarch: Annotated Edition (Alma Classics Evergreens)
Middlemarch: Annotated Edition (Alma Classics Evergreens)
36,99 zł
Coming Up for Air: Annotated Edition
Coming Up for Air: Annotated Edition
43,46 zł