Die Bibel mit 32 Bildtafeln von Vincent van Gogh to wydanie Pisma Świętego w przekładzie Einheitsübersetzung, wzbogacone reprodukcjami prac holenderskiego malarza. Jeśli szukasz Biblii, która łączy tekst z warstwą wizualną, to konkretny trop — ale zanim klikniesz „kup", sprawdź kilka rzeczy.

Wydawca to Katholisches Bibelwerk, czyli oficyna kojarzona z katolickim środowiskiem niemieckojęzycznym. Format Einheitsübersetzung jest tam standardem — używany w liturgii i katechezie. Dla polskiego czytelnika to przede wszystkim opcja dla osób znających niemiecki albo kolekcjonujących wydania o walorach estetycznych.

Co warto wiedzieć przed zakupem?

• Wymiary: 15,4 × 5,0 × 22,0 cm — to format zbliżony do większego tomiszcza, nie kieszonkowy. Grzbiet 5 cm oznacza sporo stron i solidną oprawę.
• Kolor: biały — okładka w tym odcieniu szybciej pokazuje ślady palców, więc jeśli książka ma leżeć na widoku, warto mieć to na uwadze.
• Zawartość: 32 tablice z reprodukcjami van Gogha. To dodatek, który wyróżnia to wydanie na tle zwykłych Biblii.

Przy tego typu zakupach zwróć uwagę na kilka kwestii. Po pierwsze — język: Einheitsübersetzung to przekład niemiecki, więc jeśli nie czytasz w tym języku, wartość tekstowa będzie ograniczona. Po drugie — oprawa: białe okładki w wydaniach ozdobnych często mają lakierowaną powierzchnię, która łatwo łapie odciski. Po trzecie — sprawdź, czy wydanie zawiera przypisy i komentarze, bo w edycjach „Schmuckbibel" bywa z tym różnie. Po czwarte — pomyśl, czy to prezent, czy książka do codziennego czytania; od tego zależy, czy warto dopłacać za formę.

Cena na tle historii

Obecny poziom jest zbliżony do średniej z ostatnich 30 dni. Historia cen jest jednak bardzo krótka — mamy zaledwie jeden punkt pomiarowy na jednym rynku. To za mało, żeby mówić o jakimkolwiek trendzie. Nie da się rzetelnie stwierdzić, czy cena rośnie, spada, czy stoi w miejscu. Po dokładne liczby i wykres zajrzyj na tę stronę — tam dane są aktualizowane na bieżąco.

Kupować teraz czy obserwować?

Jeśli zależy Ci na tym konkretnym wydaniu i nie chcesz czekać, zakup teraz nie jest nierozsądny — cena nie odbiega od średniej. Ale skoro historia jest tak krótka, nie ma podstaw, by sądzić, że tracisz okazję. Rozsądniej: ustaw alert cenowy i daj sobie kilka dni na obserwację. Przycisk „Powiadom o spadku ceny" znajdziesz na tej stronie — dostaniesz maila, gdy cena spadnie.

FAQ