Zostaw e-mail albo połącz Telegram — napiszemy, gdy ten produkt stanieje. Bez spamu, w każdej chwili możesz zrezygnować.
Porównywarka i rynki EU
Pozostałe rynki (4) — bez aktualnej ceny UK, Belgia, Szwecja, Irlandia
| Rynek | Ostatnia cena (PLN) | Wysyłka (bez Prime) | Data | |
|---|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Polska | 42,83 zł | Prime / krajowa | 2026-11-19 | Amazon.PL ↗ |
| 🇫🇷 Francja | 44,04 zł | ~5,99 € | 2026-11-19 | Amazon.FR ↗ |
| 🇪🇸 Hiszpania | 44,04 zł | ~5,99 € | 2026-11-19 | Amazon.ES ↗ |
| 🇳🇱 Holandia | 44,04 zł | ~5,99 € | 2026-11-19 | Amazon.NL ↗ |
| 🇩🇪 Niemcy | 44,04 zł | ~5,99 € | 2026-11-19 | Amazon.DE ↗ |
| 🇮🇹 Włochy | 44,04 zł | ~5,99 € | 2026-11-19 | Amazon.IT ↗ |
🚩 Coś się nie zgadza? Zgłoś
Czy warto kupić Cyrano de Bergerac: Deutsche Neuübersetzung?
Potwierdź ofertę — Historia ceny może być pomocna, ale bieżąca oferta wymaga ponownego potwierdzenia. Sprawdź aktualną cenę i dostępność przed decyzją.
- Ostatnia znana cena (19.11.2026): 42,83 zł
- Najniższa cena w historii: 42,83 zł (2026-09-14)
- Średnia z 30 dni: 42,83 zł
Ocena na podstawie 8 dziennych odczytów ceny Amazon.pl.
- Długość
- 14,8 cm
- Szerokość
- 1 cm
- Wysokość
- 21 cm
Co warto wiedzieć o tym produkcie
Łączymy specyfikację produktu z historią ceny. Pewność oceny cenowej: wymaga odświeżenia (8 dziennych odczytów).
Jeśli szukasz niemieckiego przekładu „Cyrana de Bergerac” w wydaniu Jazzybee Verlag, trafiłeś na pozycję, która nie jest typowym bestsellerem, więc warto najpierw sprawdzić, jak kształtowała się jej cena. Focus keyword cyrano bergerac deutsche pojawia się tu nieprzypadkowo — to niszowy tytuł, a przy takich produktach historia cen bywa krótka i mało wiarygodna.
Co warto wiedzieć przed zakupem?
To wydanie ma wymiary 14,8 × 1 × 21 cm — czyli format zbliżony do standardowego A5, wygodny do trzymania w ręku i do czytania w podróży. Grubość 1 cm sugeruje raczej smukły tom niż cegłę, co pasuje do dramatu. Przy zakupie przekładów i wydań teatralnych zwróć uwagę na: jakość tłumaczenia (czy jest współczesne, czy archaizujące), obecność przypisów i wstępu, a także na to, czy wydanie zawiera oryginalny tekst obok przekładu. Warto sprawdzić, kto podjął się tłumaczenia — nazwisko tłumacza bywa ważniejsze niż wydawca. Przy dramatach liczy się też układ tekstu: czy jest czytelny, czy role są wyraźnie oznaczone. I ostatnia rzecz: dostępność — niszowe wydania często znikają z rynku i wracają w wyższych cenach.
Cena na tle historii
Obecnie cena jest mniej więcej na poziomie średniej z 30 dni. Brzmi neutralnie i tak właśnie jest — nie ma tu ani okazji, ani wyraźnej drożyzny. Problem w tym, że historia cen to zaledwie jeden punkt na jednym rynku. Przy tak krótkiej próbie nie da się rzetelnie powiedzieć, czy cena rośnie, spada, czy stoi w miejscu. Każdy wniosek o trendzie byłby zgadywaniem. Po dokładne liczby i wykres zajrzyj na tę stronę — tam dane są aktualizowane na bieżąco.
Kupować teraz czy obserwować?
Jeśli potrzebujesz tego wydania konkretnie teraz — bierz, cena nie odbiega od ostatniego miesiąca. Jeśli nie pali się, rozsądniej jest włączyć alert cenowy i poczekać na wyraźniejszy sygnał. Jeden punkt historii to za mało, żeby cokolwiek przewidywać.
FAQ
Podobne produkty