I sonetti a Orfeo. Testo tedesco a fronte
Powiadom o spadku ceny

Zostaw e-mail albo połącz Telegram — napiszemy, gdy ten produkt stanieje. Bez spamu, w każdej chwili możesz zrezygnować.

Kiedy mamy dać znać?
Wypróbuj Amazon Prime za darmo przez miesiąc
HISTORIA CEN
Historia cen na rynkach Amazon w Europie
🇵🇱 Polska 🇫🇷 Francja 🇪🇸 Hiszpania 🇳🇱 Holandia 🇩🇪 Niemcy 🇮🇹 Włochy
Najniższa41,86 zł28 paź
Najwyższa42,54 zł21 lis
Średnia42,16 złokno 30 dni
Zmiana+1,6%pierwsza → ostatnia
43 41 39 36 34 23.10 29.10 04.11 10.11 16.11 22.11 średnia 42 Polska — 42,54 zł (21 lis) Francja — 42,33 zł (21 lis) Hiszpania — 42,33 zł (21 lis) Holandia — 42,33 zł (21 lis) Niemcy — 42,33 zł (21 lis) Włochy — 35,96 zł (21 lis) 28 paź 2026 — 41,86 zł 3 lis 2026 — 42,29 zł 9 lis 2026 — 42,13 zł 15 lis 2026 — 42,23 zł 21 lis 2026 — 42,54 zł Minimum: 41,86 zł (28 paź) ▼ 42 Maksimum: 42,54 zł (21 lis) ▲ 43
Najniższa41,50 zł8 wrz
Najwyższa42,54 zł21 lis
Średnia41,79 złokno 90 dni
Zmiana+2,5%pierwsza → ostatnia
43 41 39 36 34 24.08 11.09 29.09 17.10 04.11 22.11 średnia 42 Polska — 42,54 zł (21 lis) Francja — 42,33 zł (21 lis) Hiszpania — 42,33 zł (21 lis) Holandia — 42,33 zł (21 lis) Niemcy — 42,33 zł (21 lis) Włochy — 35,96 zł (21 lis) 8 wrz 2026 — 41,50 zł 2 paź 2026 — 41,50 zł 10 paź 2026 — 41,50 zł 16 paź 2026 — 41,91 zł 22 paź 2026 — 41,86 zł 28 paź 2026 — 41,86 zł 3 lis 2026 — 42,29 zł 9 lis 2026 — 42,13 zł 15 lis 2026 — 42,23 zł 21 lis 2026 — 42,54 zł Minimum: 41,50 zł (8 wrz) ▼ 42 Maksimum: 42,54 zł (21 lis) ▲ 43
Najniższa41,50 zł8 wrz
Najwyższa42,54 zł21 lis
Średnia41,79 złokno 180 dni
Zmiana+2,5%pierwsza → ostatnia
43 41 39 36 34 26.05 01.07 06.08 11.09 17.10 22.11 średnia 42 Polska — 42,54 zł (21 lis) Francja — 42,33 zł (21 lis) Hiszpania — 42,33 zł (21 lis) Holandia — 42,33 zł (21 lis) Niemcy — 42,33 zł (21 lis) Włochy — 35,96 zł (21 lis) 8 wrz 2026 — 41,50 zł 2 paź 2026 — 41,50 zł 10 paź 2026 — 41,50 zł 16 paź 2026 — 41,91 zł 22 paź 2026 — 41,86 zł 28 paź 2026 — 41,86 zł 3 lis 2026 — 42,29 zł 9 lis 2026 — 42,13 zł 15 lis 2026 — 42,23 zł 21 lis 2026 — 42,54 zł Minimum: 41,50 zł (8 wrz) ▼ 42 Maksimum: 42,54 zł (21 lis) ▲ 43
Rynek Ostatnia cena (PLN) Wysyłka (bez Prime) Data
🇵🇱 Polska 42,54 zł Prime / krajowa 2026-11-21 Amazon.PL ↗
🇫🇷 Francja 42,33 zł ~5,99 € 2026-11-21 Amazon.FR ↗
🇪🇸 Hiszpania 42,33 zł ~5,99 € 2026-11-21 Amazon.ES ↗
🇳🇱 Holandia 42,33 zł ~5,99 € 2026-11-21 Amazon.NL ↗
🇩🇪 Niemcy 42,33 zł ~5,99 € 2026-11-21 Amazon.DE ↗
🇮🇹 Włochy 35,96 zł ~5,99 € 2026-11-21 Amazon.IT ↗
🚩 Coś się nie zgadza? Zgłoś
📋 Osadź ten widget na swojej stronie (za darmo)

Wklej ten kod na blogu lub stronie — pokaże aktualną cenę i historię tego produktu, z linkiem do pełnych danych.

Podgląd:

Czy warto kupić I sonetti a Orfeo. Testo tedesco a fronte?

Potwierdź ofertę — Historia ceny może być pomocna, ale bieżąca oferta wymaga ponownego potwierdzenia. Sprawdź aktualną cenę i dostępność przed decyzją.

  • Ostatnia znana cena (21.11.2026): 42,54 zł
  • Najniższa cena w historii: 41,50 zł (2026-09-08)
  • Średnia z 30 dni: 42,21 zł
  • Najwyższa odnotowana: 42,54 zł

Ocena na podstawie 11 dziennych odczytów ceny Amazon.pl.

SPECYFIKACJA
Liczba sztuk
1
Data premiery
2016-02-25
Wymiary
dł 13,0 × szer 1,2 × wys 20,0 cm
Automatyczna analiza danych

Co warto wiedzieć o tym produkcie

Łączymy specyfikację produktu z historią ceny. Pewność oceny cenowej: wstępna (11 dziennych odczytów).

Jeśli szukasz dwujęzycznego wydania Rilkego z włoskim przekładem sonetów, sonetti orfeo testo w wydaniu Universale Economica to klasyczny wybór z 2016 roku. Tom ma poręczny format 13 × 20 cm i liczy sobie nieco ponad centymetr grubości — zmieści się w kieszeni płaszcza, a tekst niemiecki i włoski sąsiadują na rozkładówce, co docenią osoby uczące się któregoś z tych języków.

Co warto wiedzieć przed zakupem?

Przy tomikach poezji w wydaniu dwujęzycznym najważniejsza jest jakość składu i papieru — cienki, przebijający papier psuje czytanie, zwłaszcza gdy porównujesz wersy w dwóch językach. Sprawdź, czy wydanie ma przypisy lub posłowie tłumacza, bo przy Rilkem kontekst biograficzny sporo wnosi. Zwróć uwagę na format — mniejszy tomik wygodniej nosić, większy lepiej się rozkłada na biurku. I jeszcze jedno: przekłady poezji starzeją się razem z językiem, więc data wydania bywa wskazówką co do stylu tłumaczenia.

Cena na tle historii

Obecna cena jest mniej więcej na poziomie średniej z ostatnich 30 dni. Historia ma jednak tylko jeden punkt pomiarowy na jednym rynku — to za krótka próba, żeby mówić o jakimkolwiek trendzie, spadku czy stabilizacji. Po dokładne liczby i wykres zajrzyj na tę stronę, bo tam dane odświeżają się na bieżąco.

Kupować teraz czy obserwować?

Skoro cena nie odbiega od średniej, nie ma pośpiechu — ale też nie ma powodu czekać w nieskończoność. Jeśli tomik jest ci potrzebny teraz, nie przepłacasz względem ostatniego miesiąca. Jeśli kupujesz z ciekawości i możesz poczekać, ustaw alert „Powiadom o spadku ceny” i sprawdź, czy po kilku tygodniach pojawi się wyraźniejszy sygnał.

FAQ

Czy to wydanie zawiera tekst niemiecki i włoski równolegle?
Tak, to wydanie dwujęzyczne — oryginał niemiecki z włoskim przekładem po przeciwnej stronie.
Czy cena na tej stronie jest teraz niższa niż zwykle?
Obecnie jest na poziomie średniej z 30 dni. Dokładne wartości i wykres znajdziesz bezpośrednio na tej stronie.
Czy historia ceny pokazuje wyraźny trend?
Nie — mamy zbyt mało punktów pomiarowych, żeby taki wniosek wyciągnąć. Warto obserwować dłużej.

Podobne produkty

−11% Trzody
Trzody
33,52 zł
KLASYKA MISTRZÓW CYPRIAN KAMIL NORWID WYBÓR POEZJI
KLASYKA MISTRZÓW CYPRIAN KAMIL NORWID WYBÓR POEZJI
15,99 zł
The Lyrics: 1961-2020
The Lyrics: 1961-2020
168,99 zł
La gioia di scrivere. Tutte le poesie (1945-2009). Testo polacco a fronte
La gioia di scrivere. Tutte le poesie (1945-2009). Testo…
88,97 zł
Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie
Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie
37,34 zł
Lazarus Rises (amongst other things)
Lazarus Rises (amongst other things)
55,87 zł
The Rose that Grew from Concrete
The Rose that Grew from Concrete
30,18 zł
NAJPIĘKNIEJSZE WIERSZE I PIOSENKI wyd. 2022
NAJPIĘKNIEJSZE WIERSZE I PIOSENKI wyd. 2022
35,70 zł