happy prince and other tales-Il principe felice e altre storie. Testo italiano a fronte e note linguistiche
Powiadom o spadku ceny

Zostaw e-mail albo połącz Telegram — napiszemy, gdy ten produkt stanieje. Bez spamu, w każdej chwili możesz zrezygnować.

Kiedy mamy dać znać?
Wypróbuj Amazon Prime za darmo przez miesiąc
HISTORIA CEN
Historia cen na rynkach Amazon w Europie
🇵🇱 Polska 🇫🇷 Francja 🇪🇸 Hiszpania 🇳🇱 Holandia 🇩🇪 Niemcy 🇮🇹 Włochy
Najniższa37,02 zł23 paź
Najwyższa37,02 zł23 paź
Średnia37,02 złokno 30 dni
Zmiana0,0%pierwsza → ostatnia
40 38 36 34 32 23.10 29.10 04.11 10.11 16.11 22.11 średnia 37 Polska — 37,02 zł (17 lis) Francja — 39,22 zł (17 lis) Hiszpania — 39,22 zł (17 lis) Holandia — 39,22 zł (17 lis) Niemcy — 39,22 zł (17 lis) Włochy — 33,32 zł (17 lis) 23 paź 2026 — 37,02 zł 29 paź 2026 — 37,02 zł 5 lis 2026 — 37,02 zł 11 lis 2026 — 37,02 zł 17 lis 2026 — 37,02 zł Minimum: 37,02 zł (23 paź) ▼ 37 Maksimum: 37,02 zł (23 paź) ▲ 37
Najniższa37,02 zł2 paź
Najwyższa38,16 zł8 wrz
Średnia37,38 złokno 90 dni
Zmiana-3,0%pierwsza → ostatnia
40 38 36 34 32 24.08 11.09 29.09 17.10 04.11 22.11 średnia 37 Polska — 37,02 zł (17 lis) Francja — 39,22 zł (17 lis) Hiszpania — 39,22 zł (17 lis) Holandia — 39,22 zł (17 lis) Niemcy — 39,22 zł (17 lis) Włochy — 33,32 zł (17 lis) 8 wrz 2026 — 38,16 zł 13 wrz 2026 — 38,16 zł 2 paź 2026 — 37,02 zł 10 paź 2026 — 37,02 zł 16 paź 2026 — 37,02 zł 23 paź 2026 — 37,02 zł 29 paź 2026 — 37,02 zł 5 lis 2026 — 37,02 zł 11 lis 2026 — 37,02 zł 17 lis 2026 — 37,02 zł Minimum: 37,02 zł (2 paź) ▼ 37 Maksimum: 38,16 zł (8 wrz) ▲ 38
Najniższa37,02 zł2 paź
Najwyższa38,16 zł8 wrz
Średnia37,38 złokno 180 dni
Zmiana-3,0%pierwsza → ostatnia
40 38 36 34 32 26.05 01.07 06.08 11.09 17.10 22.11 średnia 37 Polska — 37,02 zł (17 lis) Francja — 39,22 zł (17 lis) Hiszpania — 39,22 zł (17 lis) Holandia — 39,22 zł (17 lis) Niemcy — 39,22 zł (17 lis) Włochy — 33,32 zł (17 lis) 8 wrz 2026 — 38,16 zł 13 wrz 2026 — 38,16 zł 2 paź 2026 — 37,02 zł 10 paź 2026 — 37,02 zł 16 paź 2026 — 37,02 zł 23 paź 2026 — 37,02 zł 29 paź 2026 — 37,02 zł 5 lis 2026 — 37,02 zł 11 lis 2026 — 37,02 zł 17 lis 2026 — 37,02 zł Minimum: 37,02 zł (2 paź) ▼ 37 Maksimum: 38,16 zł (8 wrz) ▲ 38
Rynek Ostatnia cena (PLN) Wysyłka (bez Prime) Data
🇵🇱 Polska 37,02 zł Prime / krajowa 2026-11-17 Amazon.PL ↗
🇫🇷 Francja 39,22 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.FR ↗
🇪🇸 Hiszpania 39,22 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.ES ↗
🇳🇱 Holandia 39,22 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.NL ↗
🇩🇪 Niemcy 39,22 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.DE ↗
🇮🇹 Włochy 33,32 zł ~5,99 € 2026-11-17 Amazon.IT ↗
🚩 Coś się nie zgadza? Zgłoś
📋 Osadź ten widget na swojej stronie (za darmo)

Wklej ten kod na blogu lub stronie — pokaże aktualną cenę i historię tego produktu, z linkiem do pełnych danych.

Podgląd:

Czy warto kupić ten produkt?

Potwierdź ofertę — Historia ceny może być pomocna, ale bieżąca oferta wymaga ponownego potwierdzenia. Sprawdź aktualną cenę i dostępność przed decyzją.

  • Ostatnia znana cena (17.11.2026): 37,02 zł
  • Najniższa cena w historii: 37,02 zł (2026-10-02)
  • Średnia z 30 dni: 37,02 zł
  • Najwyższa odnotowana: 38,16 zł

Ocena na podstawie 10 dziennych odczytów ceny Amazon.pl.

SPECYFIKACJA
Liczba sztuk
1
Data premiery
2023-04-05
Wymiary
dł 12,5 × szer 0,8 × wys 19,0 cm
Automatyczna analiza danych

Co warto wiedzieć o tym produkcie

Łączymy specyfikację produktu z historią ceny. Pewność oceny cenowej: wymaga odświeżenia (10 dziennych odczytów).

Jeśli szukasz wydania happy prince other z włoskim tekstem po jednej stronie i przypisami językowymi po drugiej, ten tytuł od Demetry jest właśnie tym formatem. To propozycja dla osób uczących się włoskiego albo wracających do klasyki Wilde’a w oryginale. Premiera miała miejsce w kwietniu 2023 roku.

Co warto wiedzieć przed zakupem?

Wydanie ma poręczny format kieszonkowy — 12,5 × 0,8 × 19,0 cm, więc zmieści się w torbie czy plecaku i nie zajmie dużo miejsca na półce. Cienki grzbiet (0,8 cm) sugeruje, że to raczej lekki tomik niż opasłe wydanie zbiorcze. Dwujęzyczny układ z przypisami językowymi to konkretny wybór dla czytelnika, który chce śledzić oryginał i przekład równolegle. Szczegóły okładki i druku widać w galerii zdjęć.

Przy tego typu książkach do nauki języka zwróć uwagę na kilka rzeczy: czy przekład jest dosłowny, czy literacki — to zmienia sposób czytania; czy przypisy tłumaczą gramatykę, czy tylko słownictwo; i czy papier nie prześwituje, bo przy dwujęzycznym układzie czyta się często ołówkiem i zakreślaczem. Warto też sprawdzić, czy wydanie ma objaśnienia do każdej strony, czy tylko do wybranych fragmentów.

Cena na tle historii

Obecny poziom jest zbliżony do średniej z ostatnich 30 dni. Historia cen jest jednak bardzo krótka — mamy zaledwie pojedynczy punkt na jednym rynku, więc nie da się z tego wyciągnąć wiarygodnego trendu. Krótko mówiąc: nie ma podstaw, by mówić o stałej cenie albo o odchyleniu w którąkolwiek stronę. Po dokładne liczby zajrzyj do wykresu na tej stronie.

Kupować teraz czy obserwować?

Skoro cena trzyma się średniej, a historia jest zbyt krótka, by cokolwiek przewidywać, nie ma pośpiechu. Jeśli potrzebujesz tej książki teraz — bierz. Jeśli nie pali się, ustaw powiadomienie o spadku ceny i sprawdź za jakiś czas, czy pojawi się ruch w dół.

FAQ

Czy to wydanie jest dwujęzyczne?
Tak, układ jest dwujęzyczny — tekst włoski po jednej stronie, z przypisami językowymi. To format nastawiony na naukę i porównywanie przekładu z oryginałem.
Czy cena jest teraz niska?
Jest na poziomie średniej z 30 dni. Dokładną kwotę i pozycję w historii zobaczysz na wykresie na tej stronie.
Czy warto czekać na spadek ceny?
Historia jest zbyt krótka, by to przewidzieć. Możesz ustawić powiadomienie o spadku ceny i obserwować.

Podobne produkty

−56% DOM Z LIŚCI
DOM Z LIŚCI
54,91 zł
−46% ZBRODNIA I KARA (elegancka edycja)
ZBRODNIA I KARA (elegancka edycja)
55,69 zł
Hobbit z objaśnieniami (edycja kolekcjonerska wer. II)
Hobbit z objaśnieniami (edycja kolekcjonerska wer. II)
65,94 zł
NOWY WSPANIAŁY ŚWIAT wyd. 2022
NOWY WSPANIAŁY ŚWIAT wyd. 2022
18,85 zł
Cross Check
Cross Check
82,19 zł
The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos
The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in…
62,13 zł
The Legacy: Now an Original Series on Amazon Prime
The Legacy: Now an Original Series on Amazon Prime
38,68 zł
The Score: 3: Now an Original Series on Amazon Prime
The Score: 3: Now an Original Series on Amazon…
38,30 zł